El imperio pandaren, fue fundado en las épocas antiguas , antes del gran cataclismo del mundo, intercambió recursos con los altivos elfos nocturnos de Kalimdor central. Sin embargo, debido a la obsesión de los Kaldorei con las fuerzas mágicas estaba empezando a conducirlos hacia la locura, los gentiles pandaren decidieron salvar a los suyos y dejar atrás a los elfos. Sintiendo que la magia podria ser la perdición de todas las raza, se embarcaron hacia las tierras lejanas del sur, atravesando el oceano. Hasta que llegaron a una lejana isla a la que llamaron Pandaria. Allí los pandaren establecieron hermosas ciudades hechas de piedra y bambú.
Luego de la guerra de los Ancestros, los pandaren se atrevieron a volver a Kalimdor y establecieron un puesto avanzado en las montañas Stonetalon, regido por los Brewmaster y los Wardancer. Estos últimos, cargando sus finas y delicadamente balanceadas espadas llamadas Shak'thani, se establecieron rápidamente como los espadachines mas letales del mundo.
Los enigmáticos pandaren son una de las razas más escurridizas de Azeroth. Se tratan de humanoides con aspecto de panda, con gran amor por la naturaleza y por las fuertes bebidas alcohólicas. Ocultos en su propio imperio insular, los pandaren son una raza de humanoides cuyo aspecto recuerda a un panda, y por esta apariencia, muchas otras razas han llegado a subestimar a estas nobles criatura, pensando que son indefensas y hasta ''tiernas''. Puede que parezcan tiernos, pero no son para nada indefensos. Los pandaren tienen una de las tradiciones del arte de la guerra más antiguas del mundo, y son extremadamente fuerte y ágiles. El estilo tradicional de pelea se enfoca en la movilidad, la velocidad y la precisión así como en golpes y saltos acrobáticos que pueden paralizar al enemigo, de modo que muchas veces su verdadera fortaleza radica en las arte marciales sin uso de armas.
A pesar de lo intricado y complicado de su sociedad, el alcohol juega un papel central en la vida de los pandaren. En general, son buenos conocedores y degustadores de fuertes bebidas, una característica única que comparten con los enanos de Forjaz. Una casta de guerreros peregrinos llamados Brewmasters son altamente respetado en su cultura. Unos pocos de ellos han viajado hacia Kalimdor, estableciendo un puesto de avanzada en Stonetalon, siempre en busca de nuevas bebidas y muestras de ingredientes para adicionar a sus propias bebidas.
Muy pocos pandaren han dejado su isla oculta de Pandaria. Los Brewmasters han desarrollado un estilo de pelea único: La Danza Borracha, mezcla de artes marciales que les permite entrar en profundo contacto con los elementos naturales. El más famoso de estos guerreros es Chen Stormstout, quien asistiera al Mok¡Nathal Rexxar y a la Horda después de la caída de la Legión Ardiente en la batalla del Monte Hyjal
Los pandaren recuerdan un cruce entre un oso panda y un humanoide; no muy diferentes de los Furbolgs, aunque se podría considerar que son menos feroces y mas adelantados culturalmente. Por una extraña característica biológica que no ha logrado explicarse aún, su rostro redondeado y peludo parece estar sonriendo siempre.
Aunque vagamente recuerdan a un oso, mucha de sus características físicas les permiten ser asombrosamente ágiles y rápidos en sus movimiento. Su pelo es corto y blanco, com marcas negras alrededor de los ojos, aunque su pelaje también puede variar entre el marrón y el rojizo. Su vestimenta generalmente combina túnicas largas con sombreros de paja, aunque entre los guerreros se utilizan armaduras de placas primorosamente decoradas, con combinaciones del bambú.
